Die Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme (ICD-10 in seiner letzten international gültigen Version von 2006) klassifiziert im Kapitel X die 
Krankheiten des Atmungssystems nach untenstehendem Schlüssel.
 J00-J06 Akute Infektionen der oberen Atemwege 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J00 | Akute Rhinopharyngitis [Erkältungsschnupfen] | akute Rhinitis, infektiöse Rhinitis, akute Rhinopharyngitis, infektiöse Rhinopharyngitis, Schnupfen | - | 
| J01 | Akute Sinusitis | Akute Sinusitis maxillaris (akute Kieferhöhlenentzündung), akute Sinusitis frontalis, akute Sinusitis ethmoidalis, akute Sinusitis sphenoidalis, akute Pansinusitis | Sinusitis | 
| J02 | Akute Pharyngitis | Akute Halsentzündung, Streptokokken-Pharyngitis, akute Pharyngitis n.n.b., akute Rachenentzündung | Pharyngitis | 
| J03 | Akute Tonsillitis | Akute Tonsillitis, Streptokokken-Tonsillitis, Angina follicularis | Tonsillitis | 
| J04 | Akute Laryngitis und Tracheitis | Akute Laryngitis, akute Tracheitis, akute Laryngotracheitis | - | 
| J05 | Akute obstruktive Laryngitis [Krupp] und Epiglottitis | Akute obstruktive Laryngitis [Krupp], akute Epiglottitis | - | 
| J06 | Akute Infektionen an mehreren oder nicht näher bezeichneten Lokalisationen der oberen Atemwege | Akute Laryngopharyngitis, Grippaler Infekt | - | 
 J09-J18 Grippe und Pneumonie 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J09 | Grippe durch nachgewiesene Vogelgrippe-Viren | Vogelgrippe | Influenza | 
| J10 | Grippe durch sonstige nachgewiesene Influenzaviren | Grippe | 
| J11 | Grippe, Viren nicht nachgewiesen | - | 
| J12 | Viruspneumonie, anderenorts nicht klassifiziert | Viruspneumonie | Lungenentzündung | 
| J13 | Pneumonie durch Streptococcus pneumoniae | - | 
| J14 | Pneumonie durch Haemophilus influenzae | - | 
| J15 | Pneumonie durch Bakterien, anderenorts nicht klassifiziert | - | 
| J16 | Pneumonie durch sonstige Infektionserreger, anderenorts nicht klassifiziert | - | 
| J17* | Pneumonie bei anderenorts klassifizierten Krankheiten | - | 
| J18 | Pneumonie, Erreger nicht näher bezeichnet | - | 
 J20-J22 Sonstige akute Infektionen der unteren Atemwege 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J20 | Akute Bronchitis | Akute Bronchitis, akute Tracheobronchitis | - | 
| J21 | Akute Bronchiolitis | Akute Bronchiolitis | - | 
| J22 | Akute Infektion der unteren Atemwege, nicht näher bezeichnet | - | - | 
 J30-J39 Sonstige Krankheiten der oberen Atemwege 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J30 | Vasomotorische und allergische Rhinopathie | Rhinopathia vasomotorica, Allergische Rhinitis (Heufieber, Heuschnupfen, Pollenallergie, Pollinose) | - | 
| J31 | Chronische Rhinitis, Rhinopharyngitis und Pharyngitis | Chronische Rhinitis, Ozaena, Chronische Rhinopharyngitis, chronische Pharyngitis, chronische Rachenentzündung | - | 
| J32 | Chronische Sinusitis | Chronische Sinusitis maxillaris, chronische Kieferhöhlenentzündung, chronische Sinusitis frontalis, chronische Sinusitis ethmoidalis, chronische Sinusitis sphenoidalis, chronische Pansinusitis | Sinusitis | 
| J33 | Nasenpolyp | Polyp der Nasenhöhle, Choanalpolyp, nasopharyngealer Polyp, Polyposis nasalis deformans (Woakes-Syndrom, Ethmoiditis) | Nasenpolyp | 
| J34 | Sonstige Krankheiten der Nase und der Nasennebenhöhlen | Abszess, Furunkel und Karbunkel der Nase; Zyste oder Mukozele der Nase und der Nasennebenhöhle; Nasenseptumdeviation; Hypertrophie der Nasenmuscheln, Perforation des Nasenseptums, Rhinolith | - | 
| J35 | Chronische Krankheiten der Gaumen- und Rachenmandeln | Chronische Tonsillitis, Hyperplasie der Gaumenmandeln, Hyperplasie der Rachenmandeln (Adenoide Vegetationen), Mandelstein, Tonsillenulkus | - | 
| J36 | Peritonsillarabszess | Peritonsillarabszess, peritonsilläre Phlegmone, Tonsillarabszess, Retrotonsillarabszess | - | 
| J37 | Chronische Laryngitis und Laryngotracheitis | Chronische Laryngitis, chronische Laryngotracheitis | - | 
| J38 | Krankheiten der Stimmlippen und des Kehlkopfes, anderenorts nicht klassifiziert | Glottislähmung, Kehlkopflähmung, Rekurrensparese, Stimmlippenpolyp, Kehlkopfpolyp, Stimmlippenknötchen (nodöse Chorditis, fibrinöse Chorditis, tuberöse Chorditis, Lehrerknötchen, Sängerknötchen), Stimmlippengranulom, Larynxödem, Reinke-Ödem, Laryngospasmus, Laryngismus, Pseudokrupp, Kehlkopfstenose | - | 
| J39 | Sonstige Krankheiten der oberen Atemwege | Retropharyngealabszess, Parapharyngealabszess (Peripharyngealabszess), Nasopharynxabszess, Rachenphlegmone, Tornwaldt-Zyste | - | 
 J40-J47 Chronische Krankheiten der unteren Atemwege 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J40 | Bronchitis, nicht als akut oder chronisch bezeichnet | Bronchitis, Tracheobronchitis | Bronchitis | 
| J41 | Einfache und schleimig-eitrige chronische Bronchitis | Chronische Bronchitis | 
| J42 | Nicht näher bezeichnete chronische Bronchitis | Bronchitis, Tracheitis, Tracheobronchitis | 
| J43 | Emphysem | Lungenemphysem, McLeod-Syndrom (Einseitiges Emphysem, einseitige helle Lunge), Panlobuläres Emphysem (Panazinöses Emphysem), Zentrilobuläres Emphysem | Lungenemphysem | 
| J44 | Sonstige chronische obstruktive Lungenkrankheit | Chronische obstruktive Lungenkrankheit | - | 
| J45 | Asthma bronchiale | Asthma bronchiale, allergisches Asthma bronchiale, Allergische Bronchitis, Atopisches Asthma, Exogenes allergisches Asthma bronchiale (Extrinsisches Asthma), Nichtallergisches Asthma bronchiale, Endogenes nichtallergisches Asthma bronchiale (Intrinsisches Asthma), Analgetika-Asthma, Asthmatische Bronchitis, Late-Onset-Asthma | Asthma bronchiale | 
| J46 | Status asthmaticus | Status asthmaticus (Akutes schweres Asthma bronchiale) | 
| J47 | Bronchiektasen | Bronchiektasen, Bronchiolektasen | - | 
 J60-J70 Lungenkrankheiten durch exogene Substanzen 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J60 | Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose | Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose, Anthrakose, Anthrakosilikose, Kohlenstaub-Lunge | Pneumokoniose | 
| J61 | Pneumokoniose durch Asbest und sonstige anorganische Fasern | Asbestose | 
| J62 | Pneumokoniose durch Quarzstaub | Silikose | 
| J63 | Pneumokoniose durch sonstige anorganische Stäube | Aluminose, Bauxitfibrose, Berylliose, Graphitfibrose, Siderose, Stannose | 
| J64 | Nicht näher bezeichnete Pneumokoniose | - | 
| J65 | Pneumokoniose in Verbindung mit Tuberkulose | Pneumokoniose in Verbindung mit Tuberkulose | 
| J66 | Krankheit der Atemwege durch spezifischen organischen Staub | Byssinose, Flachsarbeiter-Krankheit, Cannabiose | 
| J67 | Allergische Alveolitis durch organischen Staub | Allergische Alveolitis, Farmerlunge (Drescher-Lunge, Erntearbeiter-Lunge, Mouldy hay disease), Bagassose (Bagasse-Krankheit, Bagasse-Pneumonitis), Vogelzüchterlunge (Taubenzüchter-Krankheit, Taubenzüchter-Lunge, Wellensittichzüchter-Krankheit, Wellensittichzüchter-Lunge), Suberose (Korkarbeiter-Krankheit, Korkarbeiter-Lunge, Korkrindenschäler-Krankheit, Korkrindenschäler-Lunge), Malzarbeiter-Lunge, Pilzarbeiter-Lunge, Ahornrindenschäler-Lunge, Befeuchter-Lunge (Klimaanlage-Lunge, Fischmehlarbeiter-Lunge, Käsewäscher-Lunge, Kaffeearbeiter-Lunge, Kürschner-Lunge, Sequoiose, exogene allergische Alveolitis (Hypersensitive Pneumonitis) | Alveolitis | 
| J68 | Krankheiten der Atmungsorgane durch Einatmen von chemischen Substanzen, Gasen, Rauch und Dämpfen | - | - | 
| J69 | Pneumonie durch feste und flüssige Substanzen | Aspirationspneumonie, Lipidpneumonie | - | 
| J70 | Krankheiten der Atmungsorgane durch sonstige exogene Substanzen | Strahlenpneumonitis, Lungenfibrose nach Strahleneinwirkung | - | 
 J80-J84 Sonstige Krankheiten der Atmungsorgane, die hauptsächlich das Interstitium betreffen 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J80 | Atemnotsyndrom des Erwachsenen [ARDS] | Atemnotsyndrom des Erwachsenen (Acute Respiratory Distress Syndrome, ARDS, Hyaline-Membranen-Krankheit) | Interstitielle Lungenerkrankung | 
| J81 | Lungenödem | Akutes Lungenödem, Lungenstauung | 
| J82 | Eosinophiles Lungeninfiltrat, anderenorts nicht klassifiziert | Eosinophiles Lungeninfiltrat (Löffler-Syndrom (I), tropische Eosinophilie, pulmonale Eosinophilie) | 
| J84 | Sonstige interstitielle Lungenkrankheiten | Alveolarproteinose, Microlithiasis alveolaris pulmonum, Akute interstitielle Pneumonie (Diffuse Lungenfibrose, Fibrosierende Alveolitis, Hamman-Rich-Syndrom, Idiopathische Lungenfibrose), Interstitielle Pneumonie | 
 J85-J86 Purulente und nekrotisierende Krankheitszustände der unteren Atemwege 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J85 | Abszess der Lunge und des Mediastinums | Lungengangrän, Lungennekrose, Lungenabszess, Mediastinalabszess | - | 
| J86 | Pyothorax | Pyothorax, Pleuraabszess, Thoraxabszess, Empyem, Pyopneumothorax | - | 
 J90-J94 Sonstige Krankheiten der Pleura 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J90 | Pleuraerguss, anderenorts nicht klassifiziert | Pleuraerguss | - | 
| J91* | Pleuraerguss bei anderenorts klassifizierten Krankheiten | - | - | 
| J92 | Pleuraplaques | Pleuraplaques (Pleuraverdickung) | - | 
| J93 | Pneumothorax | Pneumothorax, Spontanpneumothorax, Spannungspneumothorax | - | 
| J94 | Sonstige Krankheitszustände der Pleura | Chylothorax, Fibrothorax, Hämatothorax, Hämatopneumothorax, Hydrothorax | - | 
 J95-J99 Sonstige Krankheiten des Atmungssystems 
Code | Beschreibung | Namen der Erkrankungen (Synonyme) | Übersichtsartikel | | J95 | Krankheiten der Atemwege nach medizinischen Maßnahmen, anderenorts nicht klassifiziert | Mendelson-Syndrom | - | 
| J96 | Respiratorische Insuffizienz, anderenorts nicht klassifiziert | Respiratorische Insuffizienz | - | 
| J98 | Sonstige Krankheiten der Atemwege | Broncholithiasis, Stenose des Bronchus, Tracheobronchiale Dyskinesie, Tracheobronchiales Kollapssyndrom, Ulkus des Bronchus, Lungenkollaps, Atelektase, Interstitielles Emphysem, Mediastinalemphysem, Pneumolithiasis, Zystische Lungenkrankheit (erworben), Mediastinalfibrose, Mediastinitis, Verlagerung des Mediastinums, Relaxatio diaphragmatica, Zwerchfelllähmung, Zwerchfellentzündung | - | 
| J99* | Krankheiten der Atemwege bei anderenorts klassifizierten Krankheiten | - | - | 
 Weblinks 
-  [http://www.dimdi.de/static/de/klassi/diagnosen/icd10/htmlamtl2006/fr-icd.htm?navi.htm+j00 Liste der ICD-Codes der Krankheiten des Atmungssystems''] beim DIMDI
!
!
ICD-10
- J